Ang senyas ng Pangulo ay nag-uutos upang protektahan kami sa imprastraktura ng network mula sa 'mga dayuhang kalaban' [pag-update: tumugon ang huawei]

I-update, Mayo 16 at 8:28 am ET: Ang tagapagsalita ng Huawei ay naglabas ng isang pahayag bilang tugon sa utos:

Ang Huawei ay ang walang kaparis na pinuno sa 5G. Handa kami at handang makisali sa gobyerno ng US at makabuo ng mga epektibong hakbang upang matiyak ang seguridad ng produkto. Ang paghihigpit sa Huawei mula sa paggawa ng negosyo sa US ay hindi gagawing mas ligtas o mas malakas ang US; sa halip, ito ay magsisilbi lamang upang limitahan ang US na mas mababa pa sa mas mahal na mga kahalili, na iniiwan ang US na nahuli sa 5G paglawak, at sa kalaunan ay nakakasira sa interes ng mga kumpanya at mga mamimili ng US. Bilang karagdagan, ang hindi makatwirang mga paghihigpit ay lalabag sa mga karapatan ng Huawei at magtataas ng iba pang malubhang ligal

Sa gitna ng patuloy na mga scuffles sa pagitan ng US at mga dayuhang bansa sa paglipas ng seguridad sa network at imprastraktura, idineklara ni Pangulong Trump na isang "pambansang pang-emergency" na may isang utos ng ehekutibo upang matugunan kung ano ang itinuturing na isang malubhang banta na kinakaharap ng bansa. Ang pag-angkin ng kautusan ay ang "teknolohiyang komunikasyon at serbisyo" na ginagamit sa US ay hindi kinakailangan na mahina - at maging aktibong sinasamantala - dahil sa "mga dayuhang kalaban" na kasangkot sa mga operasyon sa network.

Nilalayon ng kautusan na simulan ang pag-aayos ng problemang ito sa pamamagitan ng pahintulot sa sekretarya ng komersyo na hadlangan ang mga transaksyon na kinasasangkutan ng teknolohiyang komunikasyon na itinayo ng mga kumpanya na itinuturing na kontrolado ng mga dayuhang kalaban na naglalagay sa US sa isang "hindi katanggap-tanggap" na panganib o magdulot ng anumang uri ng banta ng espionage o pagkawasak ng mga kritikal na imprastruktura. Malawak ang malawak na salita ng kautusan, tulad ng madalas, upang bigyan ang gobyerno ng isang malaking halaga ng leeway sa kung ano ang tinutukoy nito na isang "banyagang kalaban" at kung ano ang antas ng pagbabanta ng mga warrants na humaharang sa mga pagkuha o transaksyon. Ang order ay hindi din target ng isang tiyak na uri ng teknolohiyang pang-imprastraktura, tulad ng paparating na 5G network:

Ang mga sumusunod na aksyon ay ipinagbabawal: anumang pagkuha, pag-import, paglipat, pag-install, pakikitungo sa, o paggamit ng anumang impormasyon at teknolohiya ng komunikasyon o serbisyo (transaksyon) ng sinumang tao, o may kinalaman sa anumang pag-aari, na sakop ng hurisdiksyon ng Estados Unidos., kung saan ang transaksyon ay nagsasangkot ng anumang pag-aari kung saan ang anumang dayuhang bansa o isang nasyonalidad nito ay mayroong anumang interes ang transaksyon ay nagsasangkot ng impormasyon at teknolohiya ng komunikasyon o mga serbisyo na dinisenyo, binuo, gumawa, o ibinibigay, ng mga taong pag-aari, kontrolado ng, o napapailalim sa nasasakupan. o direksyon ng isang dayuhan na kalaban; at ang transaksyon ay nagdudulot ng hindi nararapat na panganib ng sabotahe sa o pagbabagsak ng disenyo, integridad, paggawa, paggawa, pamamahagi, pag-install, operasyon, o pagpapanatili ng impormasyon at teknolohiya ng komunikasyon o serbisyo sa Estados Unidos.

Kasabay nito, ang malawak na salita ay hindi agad na maiiwasan ang anumang mga tiyak na bansa o kumpanya mula sa pakikilahok sa mga transaksyon para sa mga kagamitan sa network o imprastraktura. Kahit na ang haka-haka ay, siyempre, na ito ay malamang na mailalapat sa mga kagustuhan ng Tsina habang ang mga kumpanya nito ay patuloy na nagbibigay ng eksaktong uri ng imprastruktura na mag-iiwan sa anumang bansa na mahina laban sa pag-atake kung ang isang kadena ng tiwala ay hindi pinananatili.

Sa kabila ng maraming malupit na mga salita, ang ganitong uri ng executive order ay inaasahan para sa ilang oras ngayon. At hanggang sa mai-lever ito upang harangan ang isang (mga) tukoy na pagkuha ng kumpanya ng mga kagamitan para sa mga network ng US, mahirap makita kung gaano kalaki ang epekto nito. Siyempre palaging ang panganib ng isang chilling na epekto sa naturang mga pagkuha ng mga kumpanya - pareho sa US at sa ibang bansa - pagtatangka upang mag-navigate ang posibilidad na ma-block ang kanilang mga deal.