Talaan ng mga Nilalaman:
Kung titingnan mo ang pamana ng serye ng Huawei Mate, na babalik sa 2013 ng Ascend Mate ng isang bagay ay nakatayo: Ito ay malaki, mabangis, matatag na mga telepono. Ang mga di-nakagaganyak na mga screen ng kamangha-manghang ay ipinares sa pantay na mabigat na baterya, na nagpapahiwatig ng isang telepono na nangangahulugang negosyo. Ito ay isang pormula na nagsilbi nang husto sa Huawei sa mga nakaraang taon, kahit na ang mga kamakailang modelo tulad ng Mate 9 ay hindi nasira sa mga merkado sa Kanluran hangga't inaasahan ng kumpanya.
Gamit ang pinakabagong mga telepono ng Mate ay nagmula sa layo mula sa tanke na tulad ng aesthetic ng Mates 7, 8 at 9. Kasabay ng lahat ng mga pagbuo ng pagbuo na nagmumula sa anumang bagong punong punong barko, ang Mate 10 ay nag-iimpake ng teknolohiyang nais naming asahan mula sa serye papunta sa dalawa sa pinakamaganda at pinakamagagandang aparato ng Huawei hanggang sa kasalukuyan. Salamin, hindi metal. Payat at magaan, hindi malaki at malaki. At isang pagtuon sa mas maliit na modelo ng dalawa, hindi bababa sa West.
Kilalanin ang Huawei Mate 10 at Mate 10 Pro.
Tulad ng nakaraang taon, ang Huawei ay naglulunsad ng dalawang bagong mga telepono ng Mate para sa 2017. Nariyan ang 5.9-pulgada na Mate 10, na may isang normal na aspeto na 16: 9 na aspeto - ang parehong proporsyon ng screen tulad ng sa mga nakaraang taon. At mayroon ding 6-pulgada na Mate 10 Pro, na may mas mataas na 18: 9 na display. (Sapagkat nakikipag-usap kami sa dalawang magkakaibang aspekto ng aspeto dito, ang normal na Mate 10 ay talagang may mas malaking lugar ng screen. Ang Geometry ay kakaiba tulad nito.)
Bukod sa regular na Mate 10 na naghahanap ng isang maliit na maikli at squat kumpara sa Pro - isang epekto ng pag-trim ng mga bezels sa lahat ng direksyon, habang nakadikit sa 16: 9 na aspeto ng ratio - ang parehong mga telepono ay halos kapareho sa kanilang ginagawa at kung paano tumingin sila. Kaya bago tayo mapasok sa karne ng preview na ito, makuha natin ang mga pangunahing pagkakaiba.
Ang Mate 10 Pro ay makakakuha ka ng isang maximum na 6GB ng RAM, mula sa 4GB, at 128GB ng imbakan mula sa 64GB. Gumagamit ang Pro ng isang panel ng OLED sa halip na regular na LCD ng Mate 10, ngunit sa isang mas mababang resolusyon - Buong HD + (2160x1080) kumpara sa Quad HD (2560x1440). Nangangahulugan ito na ang Mate 10 Pro talaga ay nakakakuha ng isang on-paper na pagbagsak sa resolusyon kumpara sa Quad HD Mate 9 Pro noong nakaraang taon. Gayunpaman, ang parehong mga display ay mukhang mahusay, at mahirap magreklamo kapag ang default ng mga panel ng 6.2- at 6.3-pulgada sa Buong HD + sa software.
Ang Mate 10 Pro, na may isang 6-pulgada 18: 9 screen at paglaban sa tubig, ay ang tanging modelo na papunta sa UK at US
Ang Pro ay may IP67 na paglaban ng tubig, habang ang karaniwang Mate 10 ay may dumaraming bihirang 3.5mm headphone jack - malamang na gupitin mula sa Pro upang makatipid ng puwang. Sa wakas, ang regular na Mate 10 ay naglalagay ng scanner ng daliri nito sa harap, samantalang ang Pro ay mayroong sensor sa paligid. Tulad nito, ang pamantayang Mate ay may opsyon na gamitin ang pag-input ng kilos para sa "back, " "home, " at mga kamakailang apps, na pinapalaya ang higit pa sa higanteng display para sa iyong mga app at nilalaman.
At narito ang malaki: Ang US at UK ay makakakuha lamang ng Mate 10 Pro sa una, hindi ang regular na modelo. Dahil sa higit pang pangunahing sukat ng Pro, mas mataas na dulo na mga spec at mga katangian ng tubig na lumalaban sa tubig, naiintindihan ang desisyon na ipasa sa karaniwang Mate 10 sa mga bansang ito. Ang Pro ay nakatayo ng isang mas mahusay na pagkakataon ng pakikipagkumpitensya laban sa LG V30, Samsung Galaxy Tandaan 8 at Google Pixel 2 XL.
Higit pa: Huawei Mate 10 kumpara sa Mate 10 Pro specs
Sa anumang kaso, ang pangunahing karanasan sa paggamit ng dalawang teleponong ito ay karaniwang magkapareho. Ang sinubukan-at-totoong baso-plus-metal na sanwits ay hindi rebolusyonaryo, ngunit gumagawa ito para sa isang matatag, makintab na handset. Minimal, hubog na bezels ay sumalampak sa mga flat na nagpapakita ng parehong mga telepono, habang ang back panel ay nagtatampok ng isang banayad na guhitan na nakakakuha ng ilaw sa ilang mga anggulo.
Isa rin akong tagahanga ng shaded bar sa paligid ng module ng camera, na nagdaragdag ng isang maliit na kagandahan ng retro, habang nagdaragdag ng isang malinaw na visual na differentiator para sa seryeng ito ng mga telepono.
Sa kamay, ang Mate 10 Pro, sa partikular, ay nakakaramdam ng higit na makabuluhan kaysa sa sobrang magaan na LG V30, at halos magkasama sa karagdagang pagdaragdag ng metal-bodied na Google Pixel 2 - bagaman ang telepono ng Google, kasama ang dalawahang nagsasalita, ay matangkad. Ang tanging tunay na negatibo dito ay ang pagkahilig para sa baso - kahit na pinalakas na baso ng uri na ginagamit ng Huawei - upang mas mabilis na makagat kaysa sa isang backplate ng metal, pati na rin ang pangkalahatang kadulas ng mga Mates sa taong ito kumpara sa kanilang agarang mga ninuno.
Kahit na ang parehong Mate 10 at ang Pro ay medyo malaki, ang mga bagong modelo ay nakakaramdam ng paraan na mas siksik kaysa sa mga nakaraang taon '- sa parehong oras, ang pag-iimpake ng napakalaking kapasidad ng baterya ng 4, 000mAh na napasasalamatan namin sa mga nakaraang Mates, kasama ang Huawei's napatunayan na "Super Charge" na teknolohiya.
Ang mga bagong Mates ay mas siksik kaysa dati, habang nagpapakete pa rin sa 4, 000mAh na mga baterya.
Ang malaking marketing shtick para sa Mate 10 ay AI. Iyon ay dahil sa bagong Kirin 970 CPU, na mayroong built-in na neural processing unit para sa mas mabilis na pagkatuto ng makina. Mahirap ipakita nang eksakto kung gaano kabilis na ang dalubhasang silikon ay gumagawa ng pang-araw-araw na mga gawain - ang Mate 10 ay tila perpektong mabilis, ngunit pagkatapos ay ginawa ang Mate 9. Sa anumang kaso, sinabi ng Huawei na hanggang 20 beses nang mas mabilis kaysa sa isang CPU sa mga bagay tulad ng pagkilala sa imahe at pagsasalin ng natural na wika.
Ang lahat ng ito neural networking at artipisyal na katalinuhan ay nasayang nang walang suporta ng developer ng third-party bagaman, at habang ang Huawei ay hindi nakakakuha ng masyadong tiyak sa mga indibidwal na pakikipagsosyo sa dev, ang Mate 10 ay darating kasama ang isang bersyon na na-optimize ng NPU ng Microsoft translator. Sinabi ng Huawei software president na si Dr. Wang Chenglu sa amin na ang kumpanya ay nagtatrabaho sa iba pang nangungunang mga developer upang matulungan silang masulit ang mga AI chops ng chip. Bilang karagdagan sa sariling Kirin neural networking API, susuportahan ng mga telepono ng Huawei ang mga neural API ng Android, pati na rin ang mga platform ng Tensorflow Lite at Caffe2.
Ang Huawei - at halos lahat ng iba pa - ay inaasahan ang isang kalakaran patungo sa AI sa mga application ng telepono sa darating na taon. Iyon ay isang bagay na nakita na namin sa mga serbisyo tulad ng Google Lens sa mga bagong telepono ng Pixel. Sa pamamagitan ng NPU nito, sinabi ng Huawei na nauna sa curve para sa darating na alon ng mga AI apps.
Ang NPU ay tila tumutulong sa pag-tune ng pagganap sa bagong EMUI 8, pati na rin. Ang pinakabagong bersyon ng software ng Huawei ay lumaktaw sa mga bersyon 6 at 7 upang mapanatili ang pagkakapareho sa bersyon ng Android. Na nangangahulugang - oo, ang Mate 10 ay nagpapatakbo ng Android Oreo sa labas ng kahon - hindi na dapat alam mo ito, bagaman. Mula sa isang purong kosmetiko na pananaw, ang EMUI 8 ay mukhang halos magkapareho sa nakaraang bersyon 5.1. At iyon ay karamihan ay pagmultahin - Ang EMUI ay hindi mukhang kakila-kilabot. Ngunit hindi rin ito mukhang matalim bilang vanilla Android, at hindi rin madali sa mga mata bilang futuristic na Karanasang Samsung mula sa Galaxy S8.
Ang paraan ng hitsura ng isang Huawei phone, nararamdaman at kumikilos sa mga term ng software ay halos hindi nagbabago.
Ang puti at asul na mga hue ng EMUI 5 ay hindi nagbabago, at ang parehong mga icon ng stock mula sa bersyon na iyon ay matatagpuan sa maraming mga paunang tema. Ang paraan ng hitsura ng isang Huawei phone, nararamdaman at kumikilos sa mga term ng software ay halos hindi nagbabago. (Iyon ay alinman sa isang magandang bagay o isang masamang bagay depende sa iyong personal na panlasa.)
Ang inaalok ng EMUI nang kasaganaan ay mga bagong tampok. Halimbawa, ang EMUI 8 ay maaaring mag-load ng mga mensahe mula sa mga abiso sa isang split view upang maiwasan ang pagambala sa mga full-screen na video. At kapag tinitingnan ang mga larawan sa ilang mga app, ang teknolohiyang AI ng telepono ay maaaring matalinong mas malalim na mga imahe na mas mababang-res. Tulad ng para sa mas maliit na pag-tweak? Buweno, ang stock launcher ay mayroon nang pagsasama sa Google Feed, na masarap makita. At ang "matalinong mga tip" ay maaaring makatulong sa ibabaw ng Mate 10 na mga tampok na hindi mo alam tungkol sa batay sa iyong mga pattern ng paggamit.
Ang linya ng Mate ay palaging naka-target sa mga taong negosyante na nangangailangan ng telepono na may mataas na pagganap, at ang bagong mode ng desktop ng Mate 10 ay isang pangunahing bagong tampok para sa pangunahing madla ng Mate. Epektibo, ito ay ang bersyon ng Huawei ng Samsung DeX, lamang na walang isang mamahaling pantalan upang bilhin. Gumagana ito sa USB Type-C, kaya sa tamang konektor maaari mo lamang mai-plug ang iyong Mate 10 sa isang monitor at keyboard, at magpatakbo ng mga app sa isang mas malaking screen. Ang screen ng telepono mismo ay maaaring magamit bilang isang trackpad, na kung saan ay isang magandang ugnay. Posible ring mag-hook up ng mga peripheral ng Bluetooth habang nasa mode na desktop, sinabihan kami, at gumamit ng mga wireless accessories tulad ng mga mikropono, daga at headset na may mas malaking pagpapakita.
Dinoble ang Huawei sa software na may EMUI 8, mabilis na pag-update ng seguridad at marami pa
Ang kumpetisyon ng software ng Huawei ay nakumpirma sa AC na plano ng kumpanya na i-roll ang Oreo para sa Mate 9 Oreo apat na linggo pagkatapos mabenta ang Mate 10. Samantala, target ng Huawei ang buwanang mga update sa seguridad para sa mga bagong punong mga punong barko mula sa katapusan ng taon. At ang kumpanya ay nakikipagtulungan sa Google sa Android P.
Higit pa: Ang Huawei ay nagkakasala tungkol sa mga pag-update ng software sa EMUI 8
Kahit na sa maraming mga kamangha-manghang mga karagdagan at under-the-hood optimizations, ang EMUI ay nakikita at nararamdaman din tulad ng EMUI. Karamihan sa mga apps at mga icon ay mayroon pa ring kakaibang mga unang bahagi ng 2000 sa desktop OS na tumingin sa kanila, anuman ang tema na iyong pinili. At kung hindi iyon ang iyong tasa ng tsaa, kung gayon walang isang buong maraming sa bagong bersyon na ito upang manalo ka.
Ang digital imaging ay isang lugar kung saan ang Huawei at ang kasosyo nito na si Leica ay nagsagawa ng malaking pag-unlad sa nakaraang taon, at ang dalawahan na likurang likuran ng Mate 10 ay kumakatawan sa isang karagdagang ebolusyon ng nakita namin mula sa Mate 9 at P10. Muli, mayroong dalawang sensor sa likod: isang kulay ng 12MP sensor at isang 20MP monochrome tagabaril na may OIS sa pangunahing camera at mas maliwanag, dalwang f.1 / 6 lente. At ang mga katawan ay talagang mahusay para sa pagganap na magaan na ilaw, na naging pinakadakilang lugar ng kahinaan ng Huawei kumpara sa Samsung, Google at iba pa.
Mayroong isang bagong Dual ISP, na dapat makatulong na mapabuti ang kalidad ng pagproseso sa buong board, at matalinong pagpili ng eksena, na gumagamit ng AI hardware ng telepono upang makilala ang nangungunang 14 na mga senaryo sa pagbaril at ayusin nang naaayon. Halimbawa, para sa isang pa rin pagbaril sa isang gabi, gumamit ito ng mas mahabang pagkakalantad. Para sa mga pag-shot ng mga bata at mga alagang hayop, naisahan nito ang ISO at gumamit ng mas mabilis na bilis ng shutter.
Wala akong pagkakataon na subukan ito nang lubusan, ngunit ang premise ay maayos. Kung makakatulong ang NPU sa Huawei na matukoy ang mga eksena nang mas tumpak at mabilis kaysa sa kumpetisyon, kung gayon ang camera ng Mate 10 ay maaaring maging isang pangunahing lugar kung saan ang isang pangunahing pakikipagtulungan (Leica) at isang pangunahing teknolohiya sa pagkakaiba-iba (AI at ang NPU) ay nagkakasundo upang mabigyan ang kumpanya ng isang mapagkumpitensya gilid.
Hindi ako nagkaroon ng maraming oras upang subukan ang mga bagay na ito pa lamang, ngunit ang masasabi ko ay ang pangkalahatang kalidad ng imahe mula sa Mate 10 ay mukhang nangangako. Sa maagang Mate 10 mga sampol na nilalaro ko, ang mga imahe ay nagpapanatili ng mas nakikitang butil sa mga kulay na lugar - isang katangian ng naunang mga camera ng Huawei. Gayunpaman, ang mahusay na saklaw kahit na sa mapaghamong mga kondisyon ng backlit ay napakahusay. At ang lalim ng mga epekto ng Huawei ay mas mahusay kaysa sa dati, na may live na mga preview sa camera app.
Marami pa kaming sasabihin sa mga camera ng Mate 10 sa aming buong pagsusuri sa mga darating na araw, kasama ang mga sample na larawan.
Iyon lang ang dulo ng iceberg para sa serye ng Mate 10; marami pa kaming sasabihin sa parehong mga telepono sa aming buong pagsusuri. Para sa akin, pagkatapos ng maikling panahon na naglalaro sa Mate 10 at Mate 10 Pro, ang pangunahing kalakal ay ang pagkuha ng lahat ng kapangyarihan ng isang aparato ng Huawei Mate ay hindi nangangahulugang nagdadala sa paligid ng isang higanteng ladrilyo ng isang telepono sa iyong bulsa. Ang Mate 10 - at lalo na ang Mate 10 Pro, na siyang pangunahing modelo na naglalayong sa mga gumagamit ng Kanluran - ay parehong makapangyarihan at maganda. Walang aesthetic kompromiso sa oras na ito.
Kasabay nito, ang Huawei at Leica ay tumulak pasulong sa mga kinakailangang pag-upgrade ng camera na dapat makita ang bagong bilis ng telepono sa mga karibal.
At kasama ang Oreo onboard, kasama ang isang sariwang bagong disenyo at AI-powered na hinaharap-proofing, ang Mate 10 ay mukhang isang lehitimong kakumpitensya sa pinakabagong mga teleponong Android mula sa Samsung at Google.
Malalaman namin sa lalong madaling panahon kung ang Mate 10 ay maaaring mabuhay hanggang sa mga potensyal nito, at kung ang Pro ay maaaring ilipat ang karayom para sa Huawei sa US at Europa.
