Htc u12 + repasuhin: naayos nila ang mga pindutan! [na-update]

Nang una naming suriin ang pinakabagong handset ng HTC, ang mga digital na pindutan nito ay uri ng gulo. Ngunit sa isang pag-aayos ng software na ngayon ay gumulong, ang U12 + ay nagkakahalaga ng isang pangalawang hitsura.

HTC U12 +

Presyo: $ 799

Bottom line: Ang bagong handog na bagong high-end ng HTC ay mabilis, na may kahanga-hangang mga disenyo na nai-back-glass at napaka may kakayahang mga camera - ngunit mag-ingat sa mga digital na pindutan, na magiging isang pag-off para sa ilan.

Mga kalamangan:

• Mabilis na pagganap at kaunting bloat ng software
• Nakamamanghang kalidad ng larawan sa buong board
• Magagandang may kulay na mga panel sa likuran

Cons:

• Ang mga pindutan ng digital ay maaaring maging finnicky
• Napetsahan na disenyo ng Sense ng UI

Ang HTC U12 + Prelude

Nang una naming suriin ang HTC U12 + pabalik noong Hunyo, ito ay uri ng gulo. Iyon ay halos eksklusibo ng kasalanan ng mga digital na pindutan: ang mga sensitibong pressure nubs na pinalitan ang lakas at dami ng mga susi. Lalo na sa pangkalahatan, ang tampok ng Edge Sense 2, na kinabibilangan ng lahat ng mga kakayahan ng sensitibo sa presyon ng telepono, ay pantay na nagwagi sa kahon. Kasama sa mga problema ang mga pagpindot sa multo, ligaw na nag-iiba-iba ng pagiging sensitibo, sa ilang mga kaso na humahantong sa pag-reset ng telepono ng sarili dahil sa pag-input ng multo.

Ngunit ngayon, salamat, dahil mayroong bagong firmware na lumiligid upang matugunan ang mga isyung ito. Sa isip, tulad ng ipinangako noong Hunyo, ang teleponong ito ay nararapat sa pangalawang hitsura. Sapagkat kung hindi, ang U12 + ay may maraming mga kadahilanan ng pagtubos - hindi bababa sa kung saan ay isang kamangha-manghang camera na tumutugma sa Pixel 2, at hamon ang Huawei P20 Pro.

Kaya't dumating tayo sa U12 + sariwa, kasama ang pinakabagong firmware at isang bukas na pag-iisip.

Tungkol sa pagsusuri na ito

Orihinal na inilathala namin ang pagsusuri na ito pagkatapos ng dalawang linggo kasama ang HTC U12 +. Ako (Alex Dobie) ay gumagamit ng isang European U12 + sa UK sa EE, at sa Taipei, Taiwan sa Chunghwa Telecom. Ilang sandali matapos ang pagpili ng aking unang yunit ng U12 +, napansin ko ang maraming mga isyu sa bago, all-digital volume at mga key key ng telepono, pati na rin ang tampok na pressure-sensitive na Edge Sense. Pinalitan ng HTC ang telepono ng ibang yunit, na gumanap nang mas mahusay kaysa sa una, ngunit ipinakita ang parehong mga problema pagkatapos ng halos 24 na oras. Sa panahon ng orihinal na panahon ng pagsusuri, ang aking aparato ay nagpapatakbo ng bersyon ng software na 1.15.401.4, batay sa Android 8.0 Oreo, kasama ang patch ng Marso 1, 2018 na seguridad ng Android.

Noong Hulyo 27, ang aparato ay nakuha ng isang pag-update sa 1.21.401.3, na may mga pag-aayos para sa mga digital na pindutan at mga pagpapabuti sa buhay ng baterya. Ina-update namin ang pagsusuri na ito sa Hulyo 31 upang ipakita ang mga pagbabagong ito.

HTC U12 + Buong Review

Kung pamilyar ka sa U11 +, ang hindi pinapahalagahan na sobrang pinsan ng U11 na inilunsad sa huling bahagi ng 2017, kung gayon ang disenyo ng U12 + ay magiging pamilyar.

Para sa iba pa, ito ay isang medyo pamantayan 18: 9 Android slab mula sa harap, na may ilang nakalulugod na mga pahiwatig sa disenyo upang ihiwalay ito. Walang display bingaw, para sa kung ano ang katumbas ng halaga. Sa halip, ang U12 + sports ay medyo walang simetrya na noo at baba. At ang ibabaw ng display ay nakataas mula sa metal frame sa pamamagitan ng isang malapit na kanang anggulo ng baso mismo. Sa una, nagkakamali ako para sa isang plastic rim, ngunit wala: nakabaluktot, may anggulo na salamin na diretso sa metal, na isang kahanga-hangang gawa sa pagmamanupaktura.

Tulad ng nakaraang dalawang punong punong barko ng HTC, ang likuran ng U12 + ay mas malinaw na nakakaakit. Gumagamit ako ng karaniwang kulay ng mapanimdim na kulay ng gunmetal, na halos magkapareho sa parehong kulay sa U11 + noong nakaraang taon. Mayroon ding isang translucent na asul na opsyon, na nagbibigay sa iyo ng isang silip sa mga panloob ng telepono, pati na rin ang isang nagniningas na mapanglaw na pula, na nagbabago sa pagitan ng pula ng dugo at isang gintong dilaw.

Ang U12 + ay kaunti sa chunky side, ngunit ang mga nakamamanghang disenyo ng salamin ng HTC ay lumiwanag.

Kategorya	Pagtutukoy
Operating System	Android 8.0, Sense ng HTC
Platform	Qualcomm Snapdragon 845 Adreno 630 GPU
Ipakita	6-pulgada 2880x1440, Super LCD 6 DCI-P3, HDR10 Gorilla Glass 5
RAM	6GB
Imbakan	64 / 128GB UFS 2.1
Pangunahing Camera	12MP, 1.4μm na mga piksel ƒ / 1.75 lens, OIS, EIS UltraPixel 4, UltraSpeed ​​AF, HDR Boost
Pangalawang Camera	16MP 1μm na mga piksel ƒ2.6 lens, 2x optical zoom, mode ng larawan
Video	4K @ 60fps 1080p @ 240fps slo-mo 360 ° 3D Audio na may 4 na mikropono
Mga front Camera	Dual 8MP sensor Sukat ng 1.12μm na pixel, f / 2.0 84 na malawak na anggulo FOV, mode ng larawan
Paglaban sa Tubig / Alikabok	IP68
Baterya	3500 mAh Qualcomm QuickCharge 4.0
Audio	Ang HTC BoomSound Hi-Fi edition HTC USonic USB-C + ingay kinakansela ang mga headphone
Network	4G LTE Cat. 18 hanggang sa 1.2Gbps FDD Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 20, 28, 32, 66 TDD: Mga banda 38, 39, 40, 41
Mga katulong sa boses	Katulong ng Google, Alexa
Mga Kulay	Translucent Blue, Nagniningas na Pula, Ceramic Itim
Mga sukat	156.6 x 73.9 x 8.7-9.7mm
Timbang	188 g

Ang back panel ay may isang oleophobic coating, na ginagawang mas mababa ang fingerprint-prone kaysa sa Galaxy S9 at LG G7, ngunit medyo madulas.

Ang pangkalahatang pakiramdam ay mas chunky kaysa sa mga katulad na laki ng mga telepono tulad ng OnePlus 6, o kahit na S9 + ng Samsung, ngunit ang pangunahing ergonomya ng disenyo na ito ay tunog. Ito ay komportable na hawakan, at salamat sa pagdaragdag ng isang disenteng isang kamay na mode sa Sense software ng HTC, mas madali itong lumala kaysa sa U11 + nang hindi nagdadala ng pangalawang kamay.

Sa kabila ng maraming bahagi ng teleponong ito, sa kasamaang palad ay hindi kasama ang headphone jack, at walang anumang USB-C-to-3.5mm dongle sa kahon sa oras na ito. (Sinasama ito ng HTC bilang isang pre-order bonus sa ilang mga merkado.)

Walang nakakagulat tungkol sa spec sheet ng U12 +, na pinagsasama ang isang processor ng Snapdragon 845 na may 6GB ng RAM, at 64 / 128GB ng imbakan depende sa kung saan mo ito bilhin, at pag-andar ng dual-SIM sa ilang mga merkado. (Gumagamit ako ng isang solong-SIM na bersyon ng telepono.)

Ang HTC, sa sandaling muli, dumidikit gamit ang teknolohiya ng LCD para sa pagpapakita, na laban sa butil ng industriya ng smartphone. At kahit na ang 612 pulgadang panel ng U12 + ay hindi ipinagmamalaki ang parehong ningning tulad ng nangungunang mga panel ng OLED mula sa Samsung, ito ay isang kaakit-akit na panel na walang nakikitang multo, at nakalulugod, nakakapangit na mga kulay.

Ang pangunahing bagay na napalampas mo kung ihahambing sa mga kakumpitensya tulad ng Galaxy S9 + at Huawei P20 Pro ay ang kakayahang makita sa araw, at ang kakayahang magamit ang Laging-On na mode nang walang pag-tangke ng iyong baterya. (Kasama sa U12 + ang gayong mode, ngunit matalino lamang na paganahin ito kapag kinuha ang telepono.)

Ang spec sheet ng HTC ay tumutugma sa pagputol ng gilid sa lahat maliban sa isang pares ng mga lugar.

Ang buhay ng baterya ay mahina at hindi nahulaan sa orihinal na firmware ng U12 +, ngunit naayos ito nang malaki sa bagong pag-update, hanggang sa puntong napunta ito sa matamis na lugar para sa isang madaling "buong araw" ng paggamit. Araw-araw, nakakakuha ako ng halos 16 na oras sa pagitan ng mga singil, na may apat na hanggang limang oras ng oras ng screen-on. Iyon ay walang pag-iisip-pamumulaklak, ngunit tiyak na katanggap-tanggap. Ito ay tungkol sa mga tugma kung ano ang makukuha ko sa OnePlus 6, na may kaunting isang mas mahirap na hit kapag ang screen ay tumatakbo sa liwanag ng araw sa max na ningning.

Ang kritika sa tabi, ang haba ng haba ng U12 ay hindi isang mas masahol kaysa sa nakukuha ko mula sa bersyon ng Exynos ng Samsung S9 + na Samsung. Dagdag pa, hindi tulad ng telepono na iyon, nakakuha ka ng suporta ng Mabilis na Sisingilin 4, sa pag-aakalang mayroon kang sariling katugmang plug.

Hindi bababa sa mga audio kredensyal ng HTC ay nananatiling malakas, sa labas ng sad na wala sa headphone jack. Ipinagmamalaki ng U12 + ang isang malulutong na sistema ng BoomSound Hi-Fi, na pinagsasama ang nag-iisang pang-ibaba na speaker na may isang tagasulat ng tainga, para sa kasiya-siyang malakas at baseng audio na pagpaparami.

Ang aktibong ingay ng US ng HTC-pagkansela ng mga earbuds, na naka-bundle sa telepono, ay mahusay din. Hindi pa sila nagbago mula noong una silang lumitaw sa tabi ng U11, ngunit ang mga ito ay tungkol sa pinakamahusay na naka-bundle na mga earbuds na ginamit ko sa isang telepono. Ang Sense software ng HTC ay maaaring agad at awtomatikong i-tune ang output ng audio nito sa istraktura ng mga kanal ng iyong tainga, na may mga resulta bilang kahanga-hangang nasaksihan namin mula sa mga mas lumang telepono ng HTC.

Ang mga pindutan na sensitibo sa presyon

Sa aming orihinal na pagsusuri, hindi kami mabait sa mga digital na pindutan ng U12 +, sapagkat, sa madaling sabi, sila ay masamang mula simula hanggang sa matapos. Ang mga pindutan ng digital na hindi pindutan ay hindi mapagkakatiwalaan, na may mga antas ng pagiging sensitibo ng paglukso tungkol sa buong lugar, at madaling kapitan ng pag-input ng multo na sa matinding mga kaso ay magiging sanhi ng pag-reset ng telepono ang sarili nito. Ito ang pangunahing dahilan upang hindi bilhin ang teleponong ito. Ang isang pangunahing tampok ng hardware ay nasira sa kahon.

Ang mga pindutan ay kakatwa dahil hindi sila tunay na mga pindutan sa tradisyonal na kahulugan. Ang mga ito ay sensitibo sa presyon ng nubs na nagbibigay ng haptic na puna kapag pinindot, tulad ng pindutan ng bahay ng isang iPhone. Ang haptics ay hindi kahit saan malapit sa kasing ganda ng mga iPhone - ngunit hindi rin sila kahila-hilakbot, sa sandaling masanay ka sa feedback na nagmula sa gitna ng telepono at hindi ang lugar na iyong pinipindot.

Ang mga pindutan ay isang pagpapatuloy ng tampok na Edge Sense mula sa HTC U11 noong nakaraang taon. At ang tampok na iyon ay may ilang mga bagong trick din. Ngayon ay maaari mong i-double-tap sa mga gilid upang ibagsak ang shade shade, o gumamit ng isang kamay na mode. Maaari na ngayong mapanatili ng Edge Sense ang pagpapakita mula sa pagtulog habang ang aparato ay nasa iyong kamay, at lumipat sa pagitan ng landscape at portrait mode nang mas matalino. Sa pamamagitan ng pag-unawa kung paano mo hawak ang telepono, maaari itong manatili sa wastong orientation kahit na nakahiga ka sa mga kama.

Napakagaling na magamit ang mga tampok na ito sa bagong pag-update ng software ng U12 +, dahil sa lumang software ay nabigo sila at hindi nahulaan.

Kaya ang tl; dr dito ay ang pag-update ay karaniwang naayos ang mga pindutan. Napaka-paminsan-minsan napapansin ko pa rin ang pagbabagu-bago sa pagiging sensitibo kapag nagbabago ang temperatura - maaasahan ang 99%, hindi 100%, ngunit nasa antas na ito kung saan maayos ako. Na sinabi, Mas gusto ko pa rin ang mga totoong pindutan. At pakiramdam ko tulad ng alamat ng mga nakaraang buwan ng ilang mga pindutan na ito ay maaaring lumubog ang telepono na ito.

Kung ang U12 + ay naipadala sa mas bagong firmware, tiyak na mai-save ng HTC ang sarili nito ng maraming masamang publisidad.

Kung nagamit mo na ang isang HTC U11 o U11 + sa Android Oreo, o basahin ang aming pagsusuri sa U11 + mula noong nakaraang Nobyembre, pagkatapos ay makikita mo na ang halos lahat ng nag-aalok ng U12 + sa bahagi ng software.

Tumatakbo pa rin kami sa Android 8.0 dito, hindi ang mas bagong bersyon 8.1. (Ang pangunahing epekto para sa marami sa amin: walang suporta sa Netflix para sa mode na larawan-sa-larawan.) Kung hindi man, Ang panig na nakaharap sa gumagamit ng Android 8.1 ay higit sa lahat ay magkapareho sa 8.0.

Ang damdamin ay nananatiling naka-lock sa parehong pattern ng paghawak na ito ay natigil sa loob ng maraming mga nakaraang taon.

Kung hindi man, ito ay isa pang taon na halos walang mga pagbabago sa alinman sa paraan ng hitsura o pag-andar ng HTC Sense. Sa isang antas, masarap iyon. Sense ay sobrang malapit sa stock ng Android ngayon na hindi na kailangan ng mga pagbabago sa antas ng ibabaw.

Sa kabilang banda, ang Sense ay pinuno pa rin ng mga dreg ng mas lumang mga bersyon ng software. Tulad ng napuna namin sa mga naunang pagsusuri, maraming mga pangunahing apps tulad ng Taya ng Panahon, Mga contact, Mga mensahe at Dialer ay hindi nagbago sa higit sa tatlong taon. Sa Sense Home, mas banayad na mga pahiwatig ng kakulangan ng pagsisikap ng disenyo ng HTC ay makikita: Ang mga hilera ng mga icon ng home screen ay nakahanay para sa isang 16: 9 na display, hindi ang U12 + 's 18: 9 panel.

Ang pinakamalaking mga pagbabago ay, sa katunayan, dalawang napaka-welcome pagdaragdag: Ang isang kamay na mode, na kinakailangan sa isang telepono na malaki. Ito ay isinaaktibo gamit ang isang double-tap sa bezel (tingnan sa itaas - hindi ito gumagana nang maayos!), O isang triple-tap sa key ng bahay. At ang dalawahang camera sa harap ng U12 ay makakatulong upang paganahin ang pag-unlock ng mukha, na kabilang sa pinakamabilis sa anumang telepono sa Android na ginamit ko. Ang software ng HTC ay maaari ring magaan ang display para sa mas mahusay na pagtuklas ng mukha sa mas madidilim na mga kondisyon

Sa kabila ng ilang mga pag-upgrade, ito ay isang mabilis, medyo malinis na Android UI na sa sobrang pangangailangan ng isang facelift. Tulad ng sinabi ko sa anim na buwan na ang nakakaraan, ang HTC ay kinakailangang pumunta sa lahat sa isang malapit-stock na karanasan sa Android tulad ng OnePlus's OxygenOS, o tunay na pag- iba - iba ang software nito sa isang bagong ganap na bagong hitsura na hindi nagmumula sa 2014.

Para sa lahat ng mga problema nito, ang HTC ay nagpapatuloy na manguna sa photography photography.

Ang biyaya ng pag-save ng U12 + ay ang pag-setup ng camera nito, isang lugar kung saan ang HTC ay tunay na mapagkumpitensya sa pinakamahusay na mga camera ng telepono sa ilang sandali. Ang dobleng camera na ito sa paligid ng likuran ay maaaring ganap na pumunta sa daliri ng paa kasama ang Galaxy S9 + at Huawei P20 Pro, at sa ilang mga kaso ay lumabas sa tuktok.

Pinagsasama ng HTC ang isang 12-megapixel pangunahing sensor na may f / 1.75 lens at optical stabilization na may f / 2.6, 16-megapixel telephoto camera. Ang telephoto ay may mas maliit na mga pixel sa sensor at walang OIS - isang on-paper disadvantage kumpara sa zoom camera ng Samsung.

Ngunit ang lihim na sarsa ng HTC ay ang pag-andar ng HDR Boost nito. Una na nakita sa U11, ang pangalawang henerasyon ng tampok na pagproseso ng pag-post ng HTC ay nagbibigay-daan sa ito upang maglabas ng kahanga-hangang pinong detalye at mataas na dinamikong hanay, kahit na sa mga mapaghamong sitwasyon. Tulad ng sinabi ko dati, ang HDR Boost ay isang mapagkumpitensyang libangan ng pag-setup ng post-processing na ginagamit ng Google sa HDR + sa mga Pixel phone nito, kahit na napansin ko na sa mas madidilim na mga kondisyon ay papaboran ng HTC ang grainier output upang makabuo ng isang mas maliwanag na hitsura pagbaril. Kung mabuti man o masama iyon ay isang bagay na pansariling kagustuhan. Mas gusto ng ilan ang mas malambot ngunit hindi gaanong maingay na output ng Galaxy S9 + ng Samsung.

Nararapat din na tandaan ang isang karagdagang caveat: Sa kabila ng nahihilo na marka ng DxOMark na 103, ang U12 + ay hindi maaaring tumugma sa mabaliw na magaan na detalye na ibinigay ng humahantong low-light mode ng industriya ng Huawei P20 Pro.

Tumatagal ang HTC ng isa pang crack sa software bokeh, at ang mga resulta mula sa karampatang hanggang sa tunay na kahanga-hanga.

Pinapayagan din ng HDR Boost ang U12 + telephoto camera na magkaroon ng mas mahusay na hitsura ng mga telephoto shot kaysa ito ay may karapatang ibigay ang mga optika ng pangalawang camera nito. Sa maraming mga mas madidilim na sitwasyon, ang camera ng HTC ay dumikit sa isang shot mula sa pangalawang camera, kumpara sa isang digital na pag-crop ng pangunahing sensor.

Ang HTC ay nagtayo rin ng sariling mode ng bokeh ng software, na nagdodoble bilang portrait mode sa U12 +, pagdaragdag ng artipisyal na lens na blur sa mga pag-shot. Sa kabuuan, ito ay may kasanayan, at nakuha ko ang ilang mga kamangha-manghang pag-shot ng mga tao, pagkain at mga alagang hayop gamit ang bokeh mode ng HTC. Ang mga resulta ng pagtatapos ay naaayon sa aking nakita mula sa serye ng Google Pixel 2 at Huawei P20, at posible ring i-edit ang antas ng blur matapos ang katotohanan sa Google Photos - kahit na ang pagpipiliang ito ay medyo nakatago.

Samantala, sa paligid ng harap, ang pack ng HTC ng isang twin 8-megapixel camera setup, na nagpapahintulot sa tumpak na pag-shot ng bokeh sa harap ng camera nang walang software hula ng ilang mga karibal. Tulad ng sa pangunahing camera, ang mga selfies mula sa U12 + ay mas mataas kaysa sa mga kakumpitensya tulad ng Galaxy S9, lalo na sa mas madidilim na mga kondisyon, ngunit madalas nilang mapanatili ang mas mahusay na mga litrato ng detalye mula sa aparato ng Samsung. Mayroong isang buong hanay ng mga mode ng kagandahan din, para sa pagpapawi ng balat at digital na muling pag-jigging ng iyong mga tampok.

Para sa kung ano ang katumbas ng halaga, ang HTC ay mayroon ding mga Animoji-style sticker sa camera app nito, ang pagkakaroon ng kung saan kukuha ako ng pansin dito para sa record. Nandoon sila. Sa palagay ko magiging masaya sila kung iyon ang iyong bagay. Tulad ng AR Emoji ng Samsung, halos hindi ko sila pinansin sa aking oras sa telepono.

Ang aking tunay na reklamo sa paligid ng U12 +'s camera ay may kinalaman sa bilis nito. Ang app ay madalas na mas mabagal upang mai-load kaysa sa karamihan sa mga karibal, at oras ng pagproseso para sa HDR Boost ay kaunti sa mahabang panig. Ang mga trade-off, na may pasensya, ay nagkakahalaga, ngunit sa ilang mga okasyon, na-miss ko ang mga pag-shot dahil sa sobrang haba ng pagkuha ng camera.

Ang bagong punong barko ng HTC ay mayroon ding isang karampatang video camera, na nagtatayo ng mga tampok tulad ng 3D Audio at Acoustic Pokus - pagpapalakas ng lakas ng tunog mula sa mga tukoy na lugar habang nag-zoom ka - na nag-debut sa U11. Ang mga pagsulong sa optika at pagproseso ay nagdudulot ng mahuhusay na mga pagpapabuti sa kalidad ng video para sa HTC, gayunpaman, medyo nasisiraan ang nakakakita ng electronic stabilization na limitado sa 1080p na paglutas. Ang ilang mga karibal, kabilang ang mas murang OnePlus 6, ay maaaring pamahalaan ang nagpapatatag na video sa resolusyon ng 4K.

HTC U12 + Bottom Line

Ang bagong firmware ay karaniwang nagbabago ng U12 + mula sa isang masamang telepono sa isang mabuting telepono. Mayroong karaniwang mga quirks na nakukuha mo sa bawat handset, ngunit walang nakikitang masamang masamang bagay. Ang mga pundasyon ay solid, ang pagganap ay mabilis, at ang mga camera ay talagang kahanga-hanga.

Ngunit ang nararapat din na isinasaalang-alang ay ang medyo dire track ng record ng HTC para sa suporta sa customer. Ang mga talento ng mga telepono na nawawala nang maraming buwan sa isang oras sa bituka ng sistema ng pag-aayos ng kumpanya ay karaniwan, at kung pumutok ka ng $ 799 sa isang handset, kailangan mong malaman na hindi ka maiiwan sa lurch kung may nangyayari mali.

Parehong pakikitungo sa suporta sa software. Kapag ang isang kumpanya ay tumama sa mahirap na oras, ang mga pag-update ng firmware ay madalas na una sa chopping block. Huwag pigilin ang iyong hininga para sa napapanahong mga patch ng seguridad na pasulong, o anumang mga napapanahong pag-upgrade ng platform na lampas sa Android P.

Mayroon ding tanong tungkol sa hinaharap ng HTC sa pangkalahatan, at kung gaano katagal ang inertia na nagpapanatili sa kumpanya ay maaaring tumagal. Kung mayroon man o hindi magkakaroon ng kahalili sa U12 + sa susunod na taon ay isang bukas na tanong - Ang mga teleponong Blockchain sa kabila.

3.5 sa 5

Hindi bababa sa kung ito ang simula ng pagtatapos para sa orihinal na tatak ng Android, karamihan ay lalabas sa isang mataas na may isang aparato na magugustuhan ng mga tagahanga.

• Tingnan sa HTC

Maaari kaming kumita ng komisyon para sa mga pagbili gamit ang aming mga link. Dagdagan ang nalalaman.